 |
 |
 |
| G2008 | ἐπιτιμάω | |||||||||||||
| 原文音譯：epi-tima'o 對等譯字：ON-VALUE 文法分類：動詞 出現次數：29 最先出現：太 8:26 最後出現：猶 9 和合本譯字及次數 責備 13, 斥責 8, 囑咐 2, 勸 2, 禁戒, 勸戒 字義及字源追溯 警告[(1909*=在...之上)+(5091=尊敬)(5092=價值,尊貴)(5099*=受刑罰,付出)] to tax upon, censure or admonish, forbid [(1909=on*)+(5091=to prize)(5092=a value)(5099=to pay*)] | epitimao ep-ee-tee-mah'-o from 1909 and 5091; TDNT - 2:623,249; v AV - rebuke 24, charge 4, straightly charge 1; 29 1) to show honour to, to honour 2) to raise the price of 3) to adjudge, award, in the sense of merited penalty 4) to tax with fault, rate, chide, rebuke, reprove, censure severely 4a) to admonish or charge sharply |
| ||||||||||||
|
|
|
|